Не везет мне в смерти, повезет в любви.
вторник, 08 апреля 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
понедельник, 07 апреля 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
И героический самофланж!
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Итак, снова о локализации.
Я пережила, что "Light's hope chapel" стала "Часовней последней надежды", но на тему первоапрельского Артаса я была не хило возмущена.
Что мы имеем в переводе?
"Несмотря на протесты профсоюза относительно невыносимых погодных условий на рабочем месте, Артас заявил, что все это мелочи, и он был и останется последним боссом Цитадели Ледяной Короны. Он все равно с детства закалялся." ©
Что мы имеем в оригинале?
"Despite concerns over workers’ rights violations due to unreasonable weather conditions, Arthas has stated that people should let it go, and that he will indeed remain the final boss of Icecrown Citadel. The cold never bothered him anyway."
Ну это же очевидная отсылка к "Frozen"! И всем видюшкам, где Артас поёт "Let it go". Почему нельзя было сохранить смысл прикола хотя бы для полутора гиков (как я) и перевести это "Холод всегда был ему по душе", как пелось в русской версии "Frozen"? Серьёзно, я бы вкурила шутку, а так... ну закалялся и хрен с ним.
Я пережила, что "Light's hope chapel" стала "Часовней последней надежды", но на тему первоапрельского Артаса я была не хило возмущена.
Что мы имеем в переводе?
"Несмотря на протесты профсоюза относительно невыносимых погодных условий на рабочем месте, Артас заявил, что все это мелочи, и он был и останется последним боссом Цитадели Ледяной Короны. Он все равно с детства закалялся." ©
Что мы имеем в оригинале?
"Despite concerns over workers’ rights violations due to unreasonable weather conditions, Arthas has stated that people should let it go, and that he will indeed remain the final boss of Icecrown Citadel. The cold never bothered him anyway."
Ну это же очевидная отсылка к "Frozen"! И всем видюшкам, где Артас поёт "Let it go". Почему нельзя было сохранить смысл прикола хотя бы для полутора гиков (как я) и перевести это "Холод всегда был ему по душе", как пелось в русской версии "Frozen"? Серьёзно, я бы вкурила шутку, а так... ну закалялся и хрен с ним.
четверг, 03 апреля 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Блюпост про Дренор.
eu.battle.net/wow/ru/forum/topic/10219252852
Гневион снова отправит игроков на задание длиной в дополнение, успешное выполнение которого принесет игрокам очередной легендарный предмет. Сначала игроки вместе с Андуином отправятся на Дренор, где им предстоит провести с юным принцем годы его становления. Игроку потребуется объяснить юноше, как разговаривать с девочками, как завязывать галстук и прочие жизненные премудрости. Процесс должен в среднем занять около 5 лет, но может затянуться и на долгие годы в зависимости от того, насколько Андуин вас ненавидит. После этого вам предстоит достойно проявить себя на арене и заработать рейтинг 2200 или выше. После этого Гневион попросит игроков 100-го уровня собрать в рейдах обычного уровня сложности 60 штучек определенной формы. Они всегда его очень интересовали. После этого вас отправят обратно в Азерот, чтобы вы победили всех наставников боевых питомцев — вы же к этому готовились? Затем от вас потребуется собрать 3000 очков доблести; возможно, к тому моменту очки доблести упразднят, так что удачи. Когда с этим будет покончено, вам останется всего лишь победить всех рейдовых боссов дополнения 12 раз (не более одного в неделю). Этим вы докажете, что достойны новой легендарной футболки и достижения «Я для него жизни не жалел, а он ко мне с этой дурацкой футболкой!».
eu.battle.net/wow/ru/forum/topic/10219252852
Гневион снова отправит игроков на задание длиной в дополнение, успешное выполнение которого принесет игрокам очередной легендарный предмет. Сначала игроки вместе с Андуином отправятся на Дренор, где им предстоит провести с юным принцем годы его становления. Игроку потребуется объяснить юноше, как разговаривать с девочками, как завязывать галстук и прочие жизненные премудрости. Процесс должен в среднем занять около 5 лет, но может затянуться и на долгие годы в зависимости от того, насколько Андуин вас ненавидит. После этого вам предстоит достойно проявить себя на арене и заработать рейтинг 2200 или выше. После этого Гневион попросит игроков 100-го уровня собрать в рейдах обычного уровня сложности 60 штучек определенной формы. Они всегда его очень интересовали. После этого вас отправят обратно в Азерот, чтобы вы победили всех наставников боевых питомцев — вы же к этому готовились? Затем от вас потребуется собрать 3000 очков доблести; возможно, к тому моменту очки доблести упразднят, так что удачи. Когда с этим будет покончено, вам останется всего лишь победить всех рейдовых боссов дополнения 12 раз (не более одного в неделю). Этим вы докажете, что достойны новой легендарной футболки и достижения «Я для него жизни не жалел, а он ко мне с этой дурацкой футболкой!».
среда, 02 апреля 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Итак, было у левитирующего старика Рикудо два сына.
Старший и младший.
Младшего мы лихо нашли.
Теперь, Revy!, вопрос похлеще "Кто будет королевой Клинков?": КТО ЖЕ ВСЁ-ТАКИ будет старшим сыном Рикудо, который имел мощные глаза, желание власти и считался гением?
Нарута, что ты делаешь, ахаха, прекрати, я не хочу шипперить инцест...
UPD.
Соббсна, раскрыли старшОго брата (естессно, им оказался Саске), но можно дальше шипперить
Старший и младший.
Младшего мы лихо нашли.
Теперь, Revy!, вопрос похлеще "Кто будет королевой Клинков?": КТО ЖЕ ВСЁ-ТАКИ будет старшим сыном Рикудо, который имел мощные глаза, желание власти и считался гением?
Нарута, что ты делаешь, ахаха, прекрати, я не хочу шипперить инцест...
UPD.
Соббсна, раскрыли старшОго брата (естессно, им оказался Саске), но можно дальше шипперить
пятница, 28 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
В эту субботу мне пришло в игровую личку письмо с вопросом, кто у нас гм. Так наша крабодесятка попала на этой неделе в 25ку гильдии 'Орбис'. И что я вам хочу сказать, дорогие случайные прохожие? 25ка на фарме, в отличии от 10ки на фарме, это просто лол. Пошла 560 монком и полутала с 7 боссов 4 шмотки, одна из которых - варфорджд.
1) Глубиний - лежу лицом на клаве, пока босс не умирает. Танк вздохнул, что даже сейвы жать не надо.
2) Защитники - см. п. 1.
3) Норусхен - бодро бегаем из звезды в трусы, даже где-то прожимаю восстановление сил, вау.
4) Ша - вот это было реально весело! Четыре тюрьмы, боковые адды, все носятся, Ша ломает лица.
5) Галакрас - какой-то рарник между Ша и Исполином, как и в 10ке.
6) Исполин - все стоят в бурах и рикошетах, пох, оно захиливается. На 2 фазе на импульсе сдавали по два сейва одновременно, но все равно остались лишние))
7) Шаманы - первый раз была наверху, но на пох все тоже захилилось.
8) Назгрим - куча аддов и босс, но чуть сложнее 10ки, как мне показалось.
9) Малкорок - пуллов 6, наверное, ушло на осознание, что ДРУГОЙ лужи не закроет, потом босс упал.
10) Трофеи - гер.сценарий, как всегда.
11) Ток - 30 стаков ускорения, nuff said.
Единственное, бедняга рл. Смотреть за этой толпой...
1) Глубиний - лежу лицом на клаве, пока босс не умирает. Танк вздохнул, что даже сейвы жать не надо.
2) Защитники - см. п. 1.
3) Норусхен - бодро бегаем из звезды в трусы, даже где-то прожимаю восстановление сил, вау.
4) Ша - вот это было реально весело! Четыре тюрьмы, боковые адды, все носятся, Ша ломает лица.
5) Галакрас - какой-то рарник между Ша и Исполином, как и в 10ке.
6) Исполин - все стоят в бурах и рикошетах, пох, оно захиливается. На 2 фазе на импульсе сдавали по два сейва одновременно, но все равно остались лишние))
7) Шаманы - первый раз была наверху, но на пох все тоже захилилось.
8) Назгрим - куча аддов и босс, но чуть сложнее 10ки, как мне показалось.
9) Малкорок - пуллов 6, наверное, ушло на осознание, что ДРУГОЙ лужи не закроет, потом босс упал.
10) Трофеи - гер.сценарий, как всегда.
11) Ток - 30 стаков ускорения, nuff said.
Единственное, бедняга рл. Смотреть за этой толпой...
среда, 19 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Это прекрасно.
суббота, 15 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Начала смотреть Корру.
Такая Напка, такая Напка...
И этот новый огненный мальчик пока торт. На ЧСника особо не похож да и вообще не такой дрочибельный, как Зуко, но тож пойдёт по пивко.
Такая Напка, такая Напка...
И этот новый огненный мальчик пока торт. На ЧСника особо не похож да и вообще не такой дрочибельный, как Зуко, но тож пойдёт по пивко.
пятница, 14 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
11.03.2014 в 15:21
Пишет Jois3m:Странные чувства к брату
Это не шутка и, скорее всего, этот пост я удалю через пару дней. Я всего лишь хочу совета, или поговорить с кем-нибудь, кто поймёт мою ситуацию... потому что у меня начинается психоз и я запутался.
Причиной моих душевных страданий является старший брат. Мне 13, ему 23. Дело в том, что он кажется мне идеалом во всём - сам не знаю, как за какие-то полгода он стал для меня всем. Это не просто восхищение, это какой-то болезненный фанатизм... его харизма, внешность, причёска, стиль и т.д. всё кажется мне каким-то недостижимым совершенством. Он же, в свою очередь, не обращает на меня никакого внимания (стёбные шутки и редкие разговоры не в счёт.) А я мечтаю стать ему близким другом... и делаю всё, чтобы произвести впечатление, хочу, чтобы он заметил как много у нас общего (хочется верить, что общего и правда много.)
Ещё один важный момент - он гей и, я знаю, что он влюблён в своего парня, который младше его. Вероятно, у них очень близкие отношения. Мой брат, конечно, не афиширует это и во всём остальном у него "нормальная" и очень интересная жизнь. Так вот... мне кажется, я влюбился в него... и очень хотел бы, чтобы мне это только казалось. Я ревную, нервничаю, постоянно испытываю психологические страдания и глубокую вину за свои чувства... не могу нормально учиться и даже теряю интерес к своим прежним увлечениям. Если что, парни меня совершенно не привлекают (исключение лишь - визуально могут понравиться похожие на него внешне.) Поговорить с ним я откровенно боюсь. Боюсь, что он узнает про мои чувства к нему.
Подруга говорит, у неё похожие чувства к её кумиру из рок-группы, но я думаю, в моём случае это что-то другое. Однажды я даже следил за ним одев парик и платье><
Есть ли способ избавиться от этого чувства болезненного восхищения? есть ли какие-то психологические приёмы заставить себя изменить свои чувства на адекватные? Я не знаю, что мне делать... но продолжаться дальше так точно не может.
URL записи
ХОЧУ ТАКОЙ ФАНФИК
четверг, 13 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
вторник, 11 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
А вы говорите, рт на Гарроша...
4 часа провайпались на Токе и так и не убили. Когда 2 новеньких уже приноровились, килл был запорот на 9 лямах хп босса тем, что рога 'по привычке' © повёл относительно разогнанного босса не к выходу, а вбок, где стоял кто? Правильно, весь рейд.
У меня адский баттхёрт :/
П.С. Зато теперь знаю, что вайпаться на Токе под 'Нева гонна гив ю ап, нэва гонна лэт ю даааун' гораздо веселее, чем просто вайпаться на Токе.
Не в обзоры.
4 часа провайпались на Токе и так и не убили. Когда 2 новеньких уже приноровились, килл был запорот на 9 лямах хп босса тем, что рога 'по привычке' © повёл относительно разогнанного босса не к выходу, а вбок, где стоял кто? Правильно, весь рейд.
У меня адский баттхёрт :/
П.С. Зато теперь знаю, что вайпаться на Токе под 'Нева гонна гив ю ап, нэва гонна лэт ю даааун' гораздо веселее, чем просто вайпаться на Токе.
Не в обзоры.
понедельник, 10 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Досмотрела Аватара.
Всё-таки Азула - Жучка в неадеквате (ВСЕ ГОТОВЫ МЕНЯ ПРЕДАТЬ, ВСЕХ СКИНУТЬ С КОРАБЛЯ НАХ!), а Зуко - второфизичный
Макс. У обоих третья воля, по ходу дела.
Шоза бетанская семейка?
Всё-таки Азула - Жучка в неадеквате (ВСЕ ГОТОВЫ МЕНЯ ПРЕДАТЬ, ВСЕХ СКИНУТЬ С КОРАБЛЯ НАХ!), а Зуко - второфизичный
Макс. У обоих третья воля, по ходу дела.Шоза бетанская семейка?
суббота, 08 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Рецепт успеха: свободный вечер, лок, шп, элем, хороший танк и дц-вагончик.
Всё, с первого пулла все челленджи на голд (сама офигела в очередной раз от нашей ги на ку). Давно надо было закрыть, всё лень было.
Похвастаться.
Всё, с первого пулла все челленджи на голд (сама офигела в очередной раз от нашей ги на ку). Давно надо было закрыть, всё лень было.
Похвастаться.
пятница, 07 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
1) От нас в "богатую личную жизнь"™ свалил рл. "Уот так уот" ©. Причём свалил по-английски: никому ничего не сказав.
Не то, чтобы это большая потеря в плане организации, т.к. у нас рла как такового и не было, каждый отвечает за себя + "я закрою эту лужу/дайте ма/зубы/тотем/транквил/..." в отдельных ситуациях от остро нуждающихся, но вот пропажа ретрОпаладина с танкоспеком - бидапичаль. Взяли из не состоявшегося второго статика протопала (не состоявшегося потому, что чуваки хотели прийти и за одно кд закрыть весь фулл хм. Фулл хм решил иначе, и через несколько недель все разбежались искатьпаровозов прогресс) и элем-шамана. Протопаладин вагонит, но это не сильно заметно, а вот шаман... вагонит сильнее Но дпс (и его хил-спек, охохо) есть и пока с этим можно жить.
2) Зато наш не-совсем-рл сказал, что ему надоело без конца обновлять кд, поэтому если хоть один день слака получится, то мы продляем кд и аргументы типа "мне нужна тринечка с Ша!" он слушать не будет. Если он не отступится от своих слов, то я буду рада, ибо кадровый вопрос (и бесконечные сбросы кд из-за этого) так болезненнен, что скоро уже гноиться начнёт.
3) У совы развилась звёздная болезнь и это вызывает баттхёрт у меня и рестодруля, ибо его ВНЕЗАПНЫЙ котоспек тащит на вшивые 240к дпс и это не тру. На Коробках спекнули его почти насильно в сову, ибо берса и всё такое, где наконец-то его дпс вернулся на почётные 350+к. Если за 350+к дпса я готова ему простить, что он не закрывает лужи на Малкороке и не жмёт ни одного сейва на Шаманах, но зато говорит, что он атэц, то за 240к - увольте.
4) Заметила, что до сих пор со своими 11 хмами торчим на первой странице вов-прогресса по серверу. И это за почти 3 недели нашего слака. Сервак вагонов!
Обзорам, если надо.
Не то, чтобы это большая потеря в плане организации, т.к. у нас рла как такового и не было, каждый отвечает за себя + "я закрою эту лужу/дайте ма/зубы/тотем/транквил/..." в отдельных ситуациях от остро нуждающихся, но вот пропажа ретрОпаладина с танкоспеком - бидапичаль. Взяли из не состоявшегося второго статика протопала (не состоявшегося потому, что чуваки хотели прийти и за одно кд закрыть весь фулл хм. Фулл хм решил иначе, и через несколько недель все разбежались искать
Но дпс (и его хил-спек, охохо) есть и пока с этим можно жить. 2) Зато наш не-совсем-рл сказал, что ему надоело без конца обновлять кд, поэтому если хоть один день слака получится, то мы продляем кд и аргументы типа "мне нужна тринечка с Ша!" он слушать не будет. Если он не отступится от своих слов, то я буду рада, ибо кадровый вопрос (и бесконечные сбросы кд из-за этого) так болезненнен, что скоро уже гноиться начнёт.
3) У совы развилась звёздная болезнь и это вызывает баттхёрт у меня и рестодруля, ибо его ВНЕЗАПНЫЙ котоспек тащит на вшивые 240к дпс и это не тру. На Коробках спекнули его почти насильно в сову, ибо берса и всё такое, где наконец-то его дпс вернулся на почётные 350+к. Если за 350+к дпса я готова ему простить, что он не закрывает лужи на Малкороке и не жмёт ни одного сейва на Шаманах, но зато говорит, что он атэц, то за 240к - увольте.
4) Заметила, что до сих пор со своими 11 хмами торчим на первой странице вов-прогресса по серверу. И это за почти 3 недели нашего слака. Сервак вагонов!
Обзорам, если надо.
среда, 05 марта 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Боюсь разочаровать кого-то, но. Как и в реальной жизни - если вы одиноки, то с вами что-то не так. В Вове полно одиноких парней и девушек, просто тучи. Девушки в основном а) тупые и не разбираются в самой игре, кому нужна такая? б) задротки, не имеющие никаких интересов кроме игры - ну тут вы можете поболтать с ней месяцок и поосваивать ХМы, но при наличии у парня минимального интеллекта - ему надоест. Хотя думаю не особо развитые прекрасно уживаются между собой. ©
Вот это врыв на Нубклабе
Остались только 2 непонятных мне момента:
1) Сражения будут включать в себя больше классовых механик, в частности для целителей. Жизнь целителя в MoP не очень интересна, в WoD же Blizzard постараются исправить эту ситуацию, сделав так, чтобы все их занятия не были постоянным спамом способностей.
Привет Малкороку, где "спамить" толком некогда, сплошная беготня туда-сюда в лужи/из аое/под морду/из-под морды? о_о
Что можно придумать принципиально нового для хила?..
2) Рейд The Highmaul (7 боссов) в Награнде откроется после выхода дополнения, примерно через 2 недели. Blizzard хотят, чтобы игроки не шли напролом сквозь контент к 100 уровню, а спокойно покачались.
Рейд The Blackrock Foundry откроется еще через несколько недель и будет содержать 10 боссов.
17 боссов... маааааать...
Код.
Вот это врыв на Нубклабе
Остались только 2 непонятных мне момента:
1) Сражения будут включать в себя больше классовых механик, в частности для целителей. Жизнь целителя в MoP не очень интересна, в WoD же Blizzard постараются исправить эту ситуацию, сделав так, чтобы все их занятия не были постоянным спамом способностей.
Привет Малкороку, где "спамить" толком некогда, сплошная беготня туда-сюда в лужи/из аое/под морду/из-под морды? о_о
Что можно придумать принципиально нового для хила?..
2) Рейд The Highmaul (7 боссов) в Награнде откроется после выхода дополнения, примерно через 2 недели. Blizzard хотят, чтобы игроки не шли напролом сквозь контент к 100 уровню, а спокойно покачались.
Рейд The Blackrock Foundry откроется еще через несколько недель и будет содержать 10 боссов.
17 боссов... маааааать...
Код.
четверг, 27 февраля 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Посох с Ша!
Он существует!
15 Ша в героике, 6 в нормале и 10 флексовых!
И вот он! Первый и единственный!
8050 духа, всё, я прошла WoW и ухожу в Нарнию!
Не в обзоры.
Он существует!
15 Ша в героике, 6 в нормале и 10 флексовых!
И вот он! Первый и единственный!
8050 духа, всё, я прошла WoW и ухожу в Нарнию!
Не в обзоры.
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Revy!, смотри, какая прелесть!
понедельник, 24 февраля 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
воскресенье, 23 февраля 2014
Не везет мне в смерти, повезет в любви.
Чтобы вступить в очередь в случайное героическое подземелье WoD вам будет необходимо получить серебряную медаль для данной роли на Арене Испытаний. К собранным вручную группам это требование не относится. ©
-___-
-___-